ジュヌヴィーヴな毎日

2017年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年09月
TOPスポンサー広告 ≫ NYT 電凸ご協力のお願いTOPひとりBPO ≫ NYT 電凸ご協力のお願い

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | Comments(-) | Trackbacks(-)

NYT 電凸ご協力のお願い

Japanese Premier Visits Contentious War Shrine


見出しを見てください。


Contentious War Shrine


直訳すると、好戦的な戦争神社、とあります。


全くのでたらめです。


訂正記事を出すように、抗議します。


皆さんも、できたらご協力ください。


〒104-0045
東京都中央区築地5丁目3-2
ニューヨークタイムズ東京支局
03-3545-0940


朝日新聞と同じ住所です。


海外版読者(我々のこと)が記者にメールを送りたいときは、こちらのアドレスだそうです。

inytletters@nytimes.com (for readers of The International New York Times)


これが、どこに届くかわからないので、

英語ができる人は英語で、

出来ない人は、自動翻訳でも結構です。(英語ができないことを恥じる必要は全くありません。)

それもできないなら、タイトルにMs.Hiroko Tabuchiとして送ってみてください。


Yasukuni Shrine is not a Contentious War Shrine!

これだけでも大丈夫だと思います。


We support Mr.Abe visit to Yasukuni Shirine.

でも大丈夫。


とにかく黙っていては絶対ダメ!


こんなでたらめ記事を、得意そうに世界中に拡散されたらたまりません。

ご協力をお願いいたします。

TABUTIHIROKOさん。

スポンサーサイト

Comment













非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。